Add a Text Item towards the bottom of your Template and call it 'Terms & Conditions'.
Enter all your Terms & Conditions text to the Long Description field, or attach a PDF if you have a lot of text.
While editing the Template, select 'Make default' (under 'Actions'). Now every time you create a Quote this Template will be your first choice, and your Terms & Conditions will be included.